"Pocztówki ze Szwajcarii" to próba zmierzenia się z natrętnie powracającymi powidokami, będącymi rezultatem podróży na Zachodni Brzeg Jordanu; próba przyjrzenia się pewnym obrazom raz jeszcze, w odmiennym kulturowo kontekście, w „! spotkaniu” z architekturą europejską. Wyniki tej wizualnej gry nie były z góry założone, każdy z fotomontaży odkrywał nowy aspekt powiązań między architekturą izraelskiej okupacji i desperackich prób budowy palestyńskiego domu-schronienia a  ...

"Pocztówki ze Szwajcarii" to próba zmierzenia się z natrętnie powracającymi powidokami, będącymi rezultatem podróży na Zachodni Brzeg Jordanu; próba przyjrzenia się pewnym obrazom raz jeszcze, w odmiennym kulturowo kontekście, w „! spotkaniu” z architekturą europejską. Wyniki tej wizualnej gry nie były z góry założone, każdy z fotomontaży odkrywał nowy aspekt powiązań między architekturą izraelskiej okupacji i desperackich prób budowy palestyńskiego domu-schronienia a architekturą europejskiego „porządku”. Wszystkie "Pocztówki" to fotografie Berna, stolicy Szwajcarii, głównych budynków użyteczności publicznej, ich wnętrz, a także skwerów, placów zabaw i ulic tego miasta, na które nakładają się widoki z Bliskiego Wschodu, z Terytoriów Okupowanej Palestyny. W wyniku eksperymentu powstały obrazy nieistniejących miejsc i sytuacji. Izraelskie punkty kontrolne i blokady wpisują się nieomal niezauważalnie w pejzaż zachodnioeuropejskiego miasta, natomiast palestyńskie namioty, zadaszenia i przedziwne konstrukcje mieszkalne pozostają obce, sprawiają wrażenie artystycznej instalacji. Niektóre z nich mają jakość konceptualnego zestawienia dwóch rodzajów architektury, inne wydają się fragmentem literackiej narracji, nienapisanego jeszcze opowiadania.

Wszystkie razem są wyrazem zwykłej tęsknoty do tego miejsca, które jakkolwiek dotknięte traumą przemocy, pozostaje dla autorki obrazem świata jako ta! kiego.

Galeria ZPAF i S-ka, Kraków, ul. św. Tomasza 24, wystawa czynna od 7 sierpnia do 19 września, www.zpafiska.pl